吴廷觉当选缅甸总统 昂山素季离开联邦议会

3月15日上午，缅甸联邦议会投票选举总统，全国民主联盟资深成员吴廷觉当选总统。根据缅甸宪法规定，新当选总统将负责组建新政府。新政府将在获得议会通过后于4月1日正式履职。

高票当选

投票结果显示，吴廷觉获得360票，位居第一，当选总统。军方推举的现任仰光省省长吴敏瑞得213票，当选第一副总统；民盟钦族议员亨利班提育得79票，当选第二副总统。

当天到场议员共652名，副总统吴年吞等5人缺席。吴廷觉列席会议，亨利班提育作为民族院议员出席。

缅甸宪法规定，总统由联邦议会选出。联邦议会包括3个团体：经选举当选的人民院议员团、民族院议员团和不经选举产生的军人议员团。每个团体均可以推举一名副总统作为总统候选人，最后在联邦议会集体投票表决，得票最多者任总统，另外两人为副总统。本月11日，吴廷觉、吴敏瑞和亨利班提育被推举为副总统参加总统选举。

缅甸总统选举至此告一段落。现任总统吴登盛领导的政府任期将于本月底结束。新当选总统吴廷觉将与两名副总统共同组建新政府，获得议会表决通过后，新一届政府将于4月1日正式履职。

首位平民总统

吴廷觉1946年7月20日出生于仰光省关乾贡镇区，缅族，有孟族血统。他是民盟主席昂山素季的好友，两人曾就读于仰光市卫理公会高中。1962年，他进入仰光大学经济学院学习，先后获得经济学学士和硕士学位，在留校攻读硕士期间同时任教。

吴廷觉一直是昂山素季最信任的少数人之一，在以昂山素季母亲之名命名的杜钦芝基金会担任高级管理。吴廷觉还是民盟重要成员、著名作家、诗人敏都温之子。敏都温作为民盟成员1990年赢得议员职位，但因军方没有交权而未能履职。吴廷觉本人还是一名作家，曾以笔名德拉班和“孟族战士”发表非小说类政治文章。

英国广播公司称，吴廷觉是缅甸50多年军人统治后的第一位平民总统。

宪法设“紧箍咒” 昂山当不了总统当“影子总统”

昂山素季1945年生于缅甸仰光，父亲是缅甸独立领袖昂山将军。2岁时，父亲被刺杀。1972年，她与牛津大学教授阿里斯结婚，加入英国籍。1990年带领民盟赢得大选胜利，但选举结果被军政府作废。其后21年间，她被军政府软禁15年，在2010年11月13日终获释。

昂山素季为何当不了总统？2008年，军方操控的国会制订新宪法，针对昂山素季定下两个“紧箍咒”：一是国会议席要预留1/4给军方，而修宪则需3/4议席通过，没有军方的同意不能修宪；二是禁止配偶子女有外国国籍的人任总统，而昂山素季因丈夫孩子是英国人而失去当总统资格。

《缅甸时报》报道称，民盟此前与缅甸军方进行多轮谈判，以期短期“冻结”宪法，让昂山素季当总统，但缅甸军方反对。民盟因此决定，避免与军方就宪法问题产生冲突，提名“总统代理人”吴廷觉参选总统，昂山素季当“影子总统”。昂山素季此前也曾表示，无论什么情况下，她的权力都在总统之上。 

中国经济新闻联播·中缅关系前景看好 

吴廷觉当选总统后，民盟将在实施内政外交政策、引领缅甸走向未来的过程中发挥重要作用。去年6月，民盟主席昂山素季应邀访华，中国领导人亲切会见她率领的民盟代表团。双方就推动中缅友好关系发展达成共识，这为两国全面战略合作伙伴关系的新发展奠定坚实的政治基础，指明前进方向。

去年11月，昂山素季在大选获胜后接受专访时表示，缅甸将继续奉行对华友好政策。昂山素季提出的中缅关系“邻居论”在缅甸广为流传，反映出缅甸各界继续与中国发展友好合作的普遍愿望。

中缅“胞波”友谊源远流长，合作有深厚的民意基础。与此同时，两国经贸合作蓬勃开展，成果丰硕。数据显示，中缅两国贸易约占缅甸对外贸易总额的三分之一，中国对缅投资也约占缅甸吸引外资总额的三分之一。经贸合作必将成为两国友好关系发展的动力和助推剂。

民盟执政后肩负着维护政局稳定、推进和平进程、促进经济发展等艰巨任务。要解决问题，缅甸迫切需要维护睦邻友好的周边环境，吸引来自其他国家的资金和技术。这给中缅扩大友好合作带来了新的机遇。

中缅传统友谊历经风雨，各领域务实合作不断深化，成为休戚与共的利益共同体和命运共同体，这是两国共同努力的结果，值得珍惜。在缅甸历史即将翻开新的一页，缅甸政治、社会等各领域正发生深刻变化之际，我们应该看到，中缅相互信赖、互利共赢的基础没有改变。